ترجمه مقاله :طراحی یک خط مشی جانبی کارآمد برای پیشبرد اهداف حقوق بشری

ABSTRACT Set-aside policy is one of the mechanisms in public procurement adopted for implementing social goals of the State. Set-asides refer to the arrangement of keeping a fraction of the procurement volume, also termed the quantum of set-aside, reserved for vendors of a targeted group. The targeted group can either be a traditionally disadvantaged group that merits government support or, alternatively, a group that complies with certain desirable practices in its operations.

چکیده:

خط مشی جانبی یکی از مکانیزم‌ها در تدارکات عمومی است که برای اجرای اهداف اجتماعی دولت به کار گرفته می‌شود. خط مشی های جانبی   به تخصیص بخشی از حجم تدارکات، که به عنوان “مقدار جانبی” نیز شناخته می‌شود، برای فروشندگان یک گروه هدف اشاره دارد. گروه هدف می‌تواند شامل گروه‌هایی باشد که به طور سنتی نیاز به حمایت دولت دارند یا گروه‌هایی که با رعایت رویه‌های مطلوب در عملیات خود مطابقت دارند.(این مقاله لاتین 8 صفحه ای 2025 بوده و در 22 صفحه ترجمه شده و بعد از خرید هر دو تا فایل در پوشه می باشد )