ترجمه مقاله Abortion in the time of COVID-19: perspectives from Malta

سقط جنین در زمان COVID-19: چشم اندازهای دولت مالت

واژگان کلیدی: سقط جنین، SRHR ، COVID-19 ، مالت، حقوق بشر

مقدمه

شیوع بیماری‌های واگیردار از گذشته تا به امروز نشان می‌دهد که حقوق و بهداشت تولید مثلی و جنسی (SRHR) در شرایط بحرانی تحت تاثیر قرار می گیرند. محدودیت‌های جهانی در دسترسی به داروهای پیشگیری از بارداری، افزایش خشونت خانگی و بیکاری، زمینه‌ساز افزایش آمار سقط جنین هستند. در این میان، تفاوت‌های فاحش در قوانین و دسترسی به خدمات سقط جنین در کشورهای مختلف دیده می‌شود. همه‌گیری 19 COVID- این نابرابری‌ها را عمیق‌تر کرده و در حالی که برخی کشورها مانند انگلیس و فرانسه به ارائه خدمات پزشکی از راه دور روی آورده‌اند، دیگر کشورها از این بحران برای تقویت سیاست‌های افراطی و محدود کردن حقوق بشر بهره‌برداری کرده‌اند. به طور خاص، در لهستان، تلاش برای تصویب لایحه‌های ضد سقط جنین و شدیدتر شدن تبعیض‌ها نمایانگر این وضعیت است. در مالت نیز که کوچکترین کشور عضو اتحادیه اروپا است، موانع ساختاری همچنان مانع از دسترسی به حقوق SRHR برای ساکنان این کشور شده است.

(مقاله 3 صفحه)pdf انگلیسی

(ترجمه 4 صفحه) ورد ترجمه شده