مقاله همراه ترجمه با عنوان انرژی تاریک به عنوان یک اثر هندسی در زمین سنجی(ژئودزی مساحی یا خط اقصر) غشا گرانشی

11 صفحه متن pdf انگلیسی و 17 صفحه متن ترجمه شده فارسی به صورت word و pdf

نمونه متن فارسی:

هر گونه کوشش برای حل  راز انرژی یا ماده تاریک توضیح داده نشده , تا زمانی که  این بر اساس  تقارن هندسی بنیادین که نقش مرکزی را نسبت به  فرضیه های گرانشی بازی می کند , خوشایند است .  طبیعت انرژی تاریک یک سوال امیدوار کننده برای کیهان شناسی و فیزیک ذرات تشکیل می دهد که تلاش می کنند پاسخ موجهی را فراهم اورند. با پیگیری کردن  این خط از استدلال, درون ژئودزی غشا گرانشی بر اساس مدل ریگی-تیتلبویم (RT) , ما تمایل داریم که یک توضیح ممکن برای چنین پازلی که عبارات منحنی عارضی یا برونی می توانند  یافته هایی را کشف کنند که شخصیت های بسیاری را که  ماده تاریک یا انرژی تاریک نامیده می شوند را  توضیح دهد.فرضیه گرانش RT تعمیم یافته به نسبیت عام (GR) در راستای مستقیمی قرار دارند. فرضیه  بر اساس  یک فرض  ساده ذره/ رشته-القا شده می باشد که عالم ما یک رویه چهار بعدی متقارن جاسازی شده, و در حال توسعه, در ابعاد بالاتر تخت محدود فضا زمان می باشد. در این دیدگاه , فضا زمان چهار بعدی ما همانند  یک خط سیر (جهان حجم) از 3 بعد توسعه یافته شی ملاحظه شده, که در حال جاروب کردن  فضا محدود  تخت ابعاد بالاتری می باشد. درون این  فرض , چیزی که نباید از آن چشم پوشی کرد فرضیه محدود کردن تقارن محل است ]3,2[.عامل RT یکسان با  عامل انیشتین-هیلبرت (EH)مربوط به GR می باشد اما , با  اختلاف قاطع از توابع در حال تعبیه  نسبت به متریک(سنجه )  تعریف شده از طریق حجم جهان با سطح متغییر های میدان ارزیابی شده است .معادلات میدان انیشتین در کوچکترین واحد اما محدود با تانسور منحنی جزئی تعبیه ای که  معادلات عام میدان انیشتین را ارائه میدهند به نظر می رسد که معادلات RT به طور کامل برای حل هر معادله انیشتین را  کامل کرده.فرضیه دارای ویژگی های جذابی می باشد مانند آنچه که در واقع در کار حد انیشتین و به ویژه درون مفاد یا متن غشا یا پوسته عالم , تاریکی مجاور برای  هر نوع چگالی انرژی اولیه. تحت  عنوان یا نام  ژئودزی(کوتاه ترین خط بین دو نقطه ) گرانش غشا یا محاط کردن گرانش, مدل RT به صورت گسترده ای سازگاری با بسیاری از موئلفین ساز گاری داشته همانند فرمولبندی جذاب برای توضیح گرانش , الزامات کیهان شناختی در ابعاد بالا همانند  یک پیشنهاد تناوبی برای کوانتومی کردن گرانش ] 4-18[ .

نمونه متن انگلیسی:

Dark energy as a geometrical effect in geodetic brane gravity

Any attempt to solve the still unexplained mystery of

the dark matter/energy, as long as it is based on fundamental

geometric symmetries which play a central role

in respected gravitational theories, is welcome. The dark

energy nature constitutes a tantalizing question to which

the cosmology and the particle physics are attempting

to provide a compelling answer. Following this line of

reasoning, within the geodetic brane gravity based in the

Regge-Teitelboim (RT) model, we would like to explore

a possible explanation to such a puzzle where extrinsic

curvature terms can provide findings that reproduce

many of the characteristics that exhibits the so-called

dark matter/energy. The RT gravity theory generalizes

General Relativity (GR) in a particular theoretical direction

[1]. The theory is based on a simple particle/stringinspired

assumption that our Universe is a 4-dimensional

surface isometrically embedded, and evolving, in a higherdimensional

flat ambient spacetime.