ترجمه مقاله Sport-Specific Mental Health Interventions in Athletes: A Call for Optimization Models Sensitive to Sport Culture

مداخلات سلامت روان خاص ورزش در ورزشکاران: فراخوانی برای مدل‌های بهینه‌سازی حساس به فرهنگ ورزشی (2018)

اطلاعات محدودی در مورد اثرات مداخلات سلامت روان در ورزشکاران موجود است. بنابراین، در این مقاله ما (1) دلایل استفاده ناکافی ورزشکاران از مداخلات سلامت روان را توضیح می‌دهیم و نیاز به توسعه و اجرای مداخلات متمرکز بر بهینه‌سازی که قادر به جذب ورزشکاران به مداخلات سلامت روان و عملکرد ورزشی باشد را برجسته می‌کنیم، (2) اهداف سلامت روانی و رفتاری را برای برنامه‌ریزی بهینه‌سازی در ورزشکاران مورد تأکید قرار می‌دهیم و (3) مدلی برای بهینه‌سازی سلامت روان و عملکرد ورزشی معرفی می‌کنیم که شامل پروتکل‌های مبتنی بر شواهد است که به‌طور خاص برای ورزشکاران توسعه یافته است. اصول نظری این رویکرد بر پایه علم بهینه‌سازی بنا شده است و از توسعه مهارت‌ها برای پیشرفت سلامت روان و عملکرد ورزشی در یک پیوستار بهینه‌سازی (از وضعیت غیر بهینه تا بهینه) استفاده می‌کند. جهت‌گیری‌های آینده، از جمله مشارکت سازمان‌های ورزشی حرفه‌ای و آماتور، برای کمک به توسعه برنامه‌های بهینه‌سازی در فرهنگ‌های منحصر به فرد آن‌ها ارائه شده است.

برنامه‌های درمانی مبتنی بر شواهد برای بهبود سلامت روان در جمعیت‌های بالینی غیرورزشی توسعه یافته‌اند (بارلو، ۲۰۱۴). با این حال، همانطور که در سایر جمعیت‌های خاص نشان داده شده است، به نظر می‌رسد ورزشکاران از این درمان‌ها به‌خوبی استفاده نمی‌کنند (لوپز و لِوی، ۲۰۱۳). دلایل استفاده ناکافی از خدمات سلامت روان در ورزشکاران شامل عدم اجرای مداخلات اثبات‌شده توسط ارائه‌دهندگان و عدم انطباق سیستماتیک آن‌ها در زمینه ورزش است (دونوهو، پیتس، گاوریلووا، آیازا و سینترون، ۲۰۱۳). همان‌طور که امیدواریم در این مقاله نشان دهیم، توسعه و انتشار کنترل‌شده مداخلات مبتنی بر مهارت و بهینه‌سازی برای جمعیت ورزشکاران ضرورت دارد، به‌ویژه مداخلاتی که شامل خانواده، مربیان و هم‌تیمی‌ها می‌شود و با فرهنگ ورزشی و کاهش انگ ارتباط دارد. در همین راستا، (۱) نیاز به توسعه و اجرای مداخلات مبتنی بر بهینه‌سازی که قادر به جلب ورزشکاران به مداخلات سلامت روان و عملکرد ورزشی باشند را روشن می‌سازیم، (۲) اهداف سلامت روانی و رفتاری برای بهینه‌سازی در ورزشکاران را تأکید می‌کنیم، و (۳) یک مدل بهینه‌سازی سلامت روان و عملکرد ورزشی را معرفی می‌کنیم که پروتکل‌های مبتنی بر شواهدی را که به‌طور خاص برای ورزشکاران توسعه یافته‌اند، دربرمی‌گیرد. ما بر این باوریم که تمرکز بر پیوستار بهینه‌سازی عملکرد (از غیر بهینه تا بهینه) می‌تواند تصورات منفی و عذاب وجدان هایی را که اغلب با رویکردهای مبتنی بر بیماری همراه است، دور کند و از این طریق به کمک به جلب توجه به خدمات سلامت روان کمک کند.

(مقاله 24صفحه) PDF انگلیسی

(ترجمه 11 صفحه)ورد ترجمه شده