ترجمه مقاله Developing a sustainable energy model by increasing the high renewable energies penetration rate for the year 2050

توسعه مدل انرژی  پایدار با افزایش ضریب نفوذ بالای  انرژیهای تجدیدپذیر برای سال ۲۰۵۰ 

مطالعه موردی: مدلسازی برق خوزستان

چکیده 

شناخت از آینده تصمیم گیری در برابر عدم قطعیت های پیش رو را ساده تر و مواجهه با چالش های موجود را تسهیل میسازد. تضمین امنیت انرژی و دستیابی به انرژی پایدار یکی از آن چالش های روز جوامع میباشد. ترسیم چشم اندازی از وضعیت عرضه و تقاضای انرژی برای تمامی کشورها جهت دستیابی به توسعه پایدار بسیار مهم و حیاتی است. آینده پژوهی انرژی از طریق سناریونویسی و شبیه سازی آن در مدلهای انرژي میتواند بعنوان یک ابزار مناسب در این راه کمک کننده باشد. در این مقاله عرضه و تقاضای برق بعنوان یکی از مهمترین حامل های انرژی بررسی، مدلسازی، تحلیل و مورد آینده پژوهی قرار گرفته است. در این پژوهش سناریوی مرجع (پایه) بر اساس تداوم وضع موجود با هفت سناریوی محتمل دیگر تا افق سال ۲۰۵۰ برای استان خوزستان در ایران مورد بررسی و مقایسه قرار گرفته اند. سناریوهای محتمل از راهکارهایی از قبیل مدیریت تقاضا، افزایش بهره وری، به روز رسانی تکنولوژی نیروگاه های برق و توسعه منابع انرژی سعی در کاهش بهبود تقاضای برق، ارتقا سهم تجدیدپذیرها در تولید برق و کاهش هزینه های زیست محیطی ناشی از انتشار گازهای گلخانه ای دارند. همچنین با استفاده از تکنیک هزینه-فایده میزان منفعت اقتصادی-زیست محیطی به نسبت سناریوی مرجع مورد تحلیل قرار گرفته است. بر اساس نتایج، سناریوی سیاستگذاری که بصورت ترکیبی و همزمان راهکار و اثربخشی مناسب برای هر دو سمت عرضه و تقاضای برق  خوزستان دارد با منفعت ۱۱۱۱.۶ میلیون دلاری و افزایش سهم تجدیدپذیرها به ۱۱۱.۳ درصد می تواند سناریوی منتخب جهت منعطف سازی و پایداری شبکه برق خوزستان باشد.

کلمات کلیدی: انرژی، مدلسازی، توسعه سیستمهای انرژی، انرژیهای تجدیدپذیر، ایران

(مقاله 24 صفحه)

(ترجمه 26 صفحه)