فرم کامل و قابل ويرايش و چاپ نمونه فرم قرارداد یا موافقت نامه به منظور اجازه فنی در امور تکنیکی به زبان اینگلیسی با پیمانکار بین المللی خارجی AGREEMENT FOR PERMISSION OF TECHNICAL KNOW-HOW با فرمت آفيس ورد Office Word به صورت (Doc)14 صفحه

فرم کامل و قابل ويرايش و چاپ نمونه فرم قرارداد یا موافقت نامه به منظور اجازه فنی در امور تکنیکی به زبان اینگلیسی با پیمانکار بین المللی خارجی   AGREEMENT FOR PERMISSION  OF TECHNICAL KNOW-HOW  با فرمت آفيس ورد Office Word به صورت (Doc)14 صفحه با قابليت ويرايش و چاپ در دسترس شماست.

براي دانلود فرم از کادر زير اقدام به دانلود نماييد.

  AGREEMENT FOR PERMISSION  OF TECHNICAL KNOW-HOW

                        THIS AGREEMENT entered into  on the ……….day of …………….by and between a company registered in ………. under  the Companies  Act, 1956 having  its registered office at ……………………  (hereinafter referred to as the Licensee which expression shall, unless repugnant to  the context  or meaning thereof, be deemed to include its  successors and assigns………………………………….and a………….., with place of registry in……………… and having an office at…………………….(hereinafter referred to as the Licensor which expression  shall, unless repugnant to the  context or meaning thereof, be deemed to include its successors and assigns.

                WHEREAS  the Licensor is engaged in the manufacture of…………………..

                AND WHEREAS the Licensor is in possession of extensive know-how and technical information  concerning  the manufacture of such products and has at  its disposal skilled technical personnel to assist in the transfer of such know-how and technical  information to a third party ;

                AND WHEREAS  the Licensee desires to acquire from the Licensor know-how, technical information and assistance to enable the Licensee to manufacture………………………………………………………..;

                AND  WHEREAS  the Licensor is willing to furnish to the Licensee such know-how and technical information and assistance for  the manufacture of

THEREFORE,  the parties  have agreed as follows :

Article 1 :               Definitions:-

For the purpose of this agreement , the terms set forth in this Article 1, when employed in this agreement either in the singular or plural form, are defined  to mean, unless the context otherwise requires, the following

• The terms “Contract Products”  means ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

• The terms ‘Technical Information’ means engineering and manufacturing information  available with the Licensor relating to design, production methods, manufacture and testing of  Contract Products as well as information relating  to materials  used in the manufacture thereof, insofar as such information has  either been  successfully incorporated in or forms part of the manufacturing or engineering technique  of the Licensor and is applicable  to the operations of the Licensee. With regard to materials used in the  manufacture of Contract  Products, ‘Technical Information’  means instruction  on the required  quantity, quality and characteristics  and on their treatment  in the manufacture of the Contract Products as well as sources of supply.
• The term “Documentation” means and comprise the written Technical information and Improvements pertaining to Contract Products.
• The term “Improvements” means future modification  relating  to designs, production methods, manufacture  and testing of  Contract Products insofar as such modifications have either  been successfully  incorporated in or form  part of the manufacturing  or engineering  technique of  the Licensor and are applicable  to the operations of the Licensee.
• The term ‘Documentation’ means and comprises the written Technical information and Improvements pertaining to Contract Products. The  term ‘The Licensor’s Patent Rights’ means  and includes  all patents of the Licensor that  are  in force during the term of this agreement, and patent  applications of the Licensor filed  or having  a priority date prior  to the termination of this agreement to the extent they apply  to Contract Products and/or cover information available to the Licensee under this agreement.
• The term ‘Germany’ means the Federal Republic of Germany including the territory of West Berlin.
• The term “Effective Date of the Agreement” means the date on which the agreement has been taken on record by the Government of India after being duly signed by the two parties.
• The term ‘commencement of Regular Commercial On-Line  Production’  means  the date on which the Licensee has delivered the initial orders of Contract Products for a total……….of at least……………………………… production, to customers and said  customers have accepted the delivered Contract Products.

Article 2 :        Technical  Assistance to be rendered by the Licensor

• The scope of technical assistance will cover the following :

2.1.1       The Licensor shall  assist  the Licensee in order to enable the Licensee to adapt its  available  plant, machinery and equipment to the requirements for manufacture of Contract products by the Licensee. The assistance  will include information regarding  additional machinery any equipment required for the manufacture of Contract Products.

2.1.2       The Licensor shall train in adequate number  of personnel of the Licensee as set  forth in Article 3

2.1.3       The Licensor shall transmit  its Technical Information to the Licensee as set fourth  in Articlem4.

2.1.4       The Licensor shall transmit  its Technical  Information to the Licensee as  set  fourth in Article 5.

2.1.5       The Licensor shall upon request of the Licensee render addition assistance to the  Licensee under the provisions of Article 6.

Article 3:         Training of the Licensee’s  Personnel

3.1          During the term of this agreement the Licensor shall receive the Licensee’s personnel for training in its Plant in Germany. Such personnel will be trained  by the Licensor in the functions relating to the design manufacture and testing of Contract Products and materials used  therein  and maintenance  of  plant  and equipment. The  Training shall be for such periods  and for such numbers  as may form time to time  be agreed upon by the parties, but altogether  for not more  than twelve  working  man-months. The Licensor shall  endeavor   to ensure  that training  of the Licensee’s  personnel in the above fields  will be adequate  to impart complete competency

توجه داشته باشيد، محصولات اين فروشگاه گارانتي بازگشت تمام مبلغ را دارند، به اين صورت که اگر محصولي از نظر صحت محتوا مشکلي داشت طي چهار روز با ثبت مشکل در بخش پشتيباني، مبلغ دريافت شده کاملا بازگردانده مي شود
با تشکر
فروشگاه فايل زندگي
فروشگاه مورد اعتماد شما